Has anyone else experienced this visual bug in Chapter 3 and been able to fix it?