Sydney Trains employees offered 13 per cent pay rise by NSW government