Pitchfork reviews Janet Jackson’s “The Velvet Rope (Deluxe)” (9.4)