Democrats select dairy farmer to run for Elise Stefanik’s House seat