What shot should I play?

My teammates always shout where the oppnents are when I’m returning a lob. But I never know what to do and what shot to play. Do I play a bajada, do i lob back, try a chiquita? So what do I do when they are at the net? When they are at the back? Or only one of them is at the net?