Is CO Bayley the only one at fault?

Is it wrong to accuse Suzanne Warren for the fault of Poussey Washington's death, just as much as one would accuse Baxter Bayley?

For reference, this is the last scene in Season 4, Episode 12.