Deaf Black woman detained, handcuffed by police as crying daughters asked to interpret