How to mod Skyrim through Whisky?

I just bough Skyrim on my MacBook Pro M2, 16GB and it runs really smooth, so I thought I’d add a few mods to enhance performance further and the visuals too, as well as the sound since it’s the only janky thing that sounds off. Where do I start with modding? Thanks in advance!