Thousands in tools were stolen. What can be done to prevent something like this from happening? What insurance is needed?

My trailer was stolen before and now my tools are gone and windows damaged. The garages this apartment complex in Utah has isn’t high enough for a work van to fit. Any advice?