Muhammad is UK’s most popular boys’ baby name for first time