[no spoilers]Has GRRM ever explained why there are Kings in the North, as opposed to Kings of the North?

I've always assumed that this is a parallel situation to Frederick III, whose title was "King in Prussia" for a while, because of Polish Dominion over parts of Prussia and fealty to the Holy Roman Empire.

Is it ever really laid out how this situation came to be for the North?