Watching Ekko nearly fumble his counterpart's girlfriend was painful