Swedish minister 'furious' over Germany's energy policy