J.D. Vance, Yale alumni says, conservatives "need to attack universities in this country and that "professors are the enemy"