Re:Zero gibi oldukça popüler bir animeyi niye (gördüğüm kadarı ile) sadece tek bir çeviri ekibi çeviriyor?

Turkanime'de gördüğümde şaşırmıştım ama sitenin eskisi kadar popüler olmayışına verdim ama animecix, tranimeizle gibi sitelerde de sadece ShikiSubs'ın güncel olarak çevirisi yer alıyor.

Bir önceki sezonu 9-10 küsür çeviri ekibi tarafından çevirmiş bir animenin yalnız adını daha önce hiç görmediğim bir çeviri ekibinin devam ettirmesinin nedeni nedir?