Could a team using real life tactics beat a team using „game“ tactics

Let's say 2 teams go into a fight. Both teams' players are equally skilled, but one team uses real life tank tactics and the other one plays the match "normally". Who would win?