Batty Slime & royal jelly theories/questions

The batty slime's slimepedia plortonimics section states that the polrts can help you navigate "even the most devious of labyrinths with ease" but I don't think anything in game uses this function in the labyrinth. Is this something they forgot about or a retcon?

Also, the royal jelly entry states that the bees pick up "deposits of slime from honey slimes" which you just can't find in the labyrinth

Personally I just think they're just retcons but they might add these in later so who knows ¯⁠\⁠_⁠(⁠ツ⁠)⁠_⁠/⁠¯