THE AMERICAN AND THE JAPANESE (CURSED)