Wes addresses "House of Villains" drama, Paulie and Josh catches strays in Big Brother bashing