Supergirl first look teases "bar fight" scene from the comics