Worst misconception spread by lore YouTubers and Warhammer content farms? I'd probably pick "Anything Orks imagine comes true." For most widespread lore that's really wrong.