Rune Factory developer Marvelous announces change in leadership and executive pay cuts due to company’s recent weak performance