Small things you love coming across in a book?
Just something that makes reading fun. Character moments, tropes, meta stuff etc.
Personally I love when you're listening to an audiobook and it hits you with a bit of hype music during the intro or between major chapters. Normally orchestral but sometimes you get some guitars or synth thrown in. Makes me feel like I'm settling in to watch a movie.