Korean PC version mods?

I've been playing on Duck Station and while the 3D models look good, the pre-rendered backgrounds and UI elements still look awful in a modern display. However, I think there is hope for an unofficial HD remaster. There is a Korean PC version for Digimon World 1. The bad news is that this is a very obscure version and it has many bugs and issues. I found someone working on an English mod for this version, but maybe it could be modded further to add AI-upscaled HD backgrounds and textures. Do you think we could one day play a modded version of Digimon world similar to the HD mods for PS1 games like Final Fantasy VII and Resident Evil 2?