'Out of touch': Prime Minister Anthony Albanese rents out $4.4 million mansion in Copacabana, NSW