Do counselors and recommenders have to submit documents individually to each university?

On CommonApp or Coalition App, If I invite a counselor, do they have to upload my transcripts to each university I'm applying to separately, or do they simply upload it once and let the app distribute it?

Same question for recommenders: do they simply upload the recommendation letters once, or do it individually for all universities in my list?